le directeur : Ryumon Ryo